傅青主男科重編考釋

胃氣虛寒

胃氣虛寒

胃氣虛寒3
原文
心腎兼補,治脾胃兩虛者固效矣。若單是胃之虛寒,自宜獨治心之為妙。方用:
白話
心腎同時補益,治療脾胃兩虛固然有效。但如果只是胃的虛寒,自然應該單獨治療心臟為妙。方劑用:
原文
人參(一兩) 白朮(三兩) 茯神(三兩) 山藥(四兩) 半夏(三兩) 菖蒲(五錢) 遠志(一兩) 白芍(二兩) 棗仁(五錢) 蓮子(三兩) 白芥子(四錢) 良薑(五錢) 附子(三錢)蜜丸,每日滾水送下三錢。
白話
人參(一兩)、白朮(三兩)、茯神(三兩)、山藥(四兩)、半夏(三兩)、菖蒲(五錢)、遠志(一兩)、白芍(二兩)、棗仁(五錢)、蓮子(三兩)、白芥子(四錢)、良薑(五錢)、附子(三錢)。製成蜜丸,每日用滾水送服三錢。
原文
〔此方補心火併疏肝氣,內加附子、良薑,以助火熱之氣,心火足,自然生胃土;胃土足,飲食自然能進而無害矣。〕
白話
此方補心火並疏導肝氣,內加附子、良薑,以助火熱之氣。心火充足,自然能夠生胃土;胃土充足,飲食自然能夠進食而無害了。