原文
假熱症:口雖渴而不甚，舌雖干而不燥，即燥而無芒刺紋裂也。方用：
白話
假熱症：口雖然渴但不太厲害，舌頭雖然乾但不燥，即使乾燥也沒有芒刺、紋裂。處方用：
假熱症
假熱症
假熱症4 句
原文
黃連（三錢） 當歸（三錢） 白芍（三錢） 半夏（三錢） 茯苓（三錢） 柴胡（二錢） 梔子（二錢） 枳殼（一錢） 菖蒲（三分）
白話
黃連（三錢）、當歸（三錢）、白芍（三錢）、半夏（三錢）、茯苓（三錢）、柴胡（二錢）、梔子（二錢）、枳殼（一錢）、菖蒲（三分）。
原文
水煎服。此方妙在用黃連入心宮，佐以梔子，提刀直入，無邪不散；柴胡、白芍，又塞敵運糧之道；半夏、枳殼，斬殺黨余。中原既定，四隅不戰而歸。
白話
水煎服。此方妙在於用黃連入心宮，輔以梔子，提刀直入，無邪不散；柴胡、白芍，又堵塞敵人運糧的道路；半夏、枳殼，斬殺殘餘黨羽。中原既定，四邊不戰而歸。
原文
然火勢居中，非用之得法，則賊勢彌張，依然復入，又如菖蒲之辛熱，乘熱飲之，則熱喜熱，不致相反而更相濟也。
白話
然而火勢盤踞中央，如果使用不得法，則賊勢更加囂張，依然再次侵入，再加上菖蒲的辛熱，乘熱飲用，則熱喜歡熱，不致於相反反而更加相濟。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。