新增江蘇揚州府江、甘、儀三邑婦女腳氣門主論（1-2）

腳氣的病患，大多發生在富貴人家，而經營小生意的人家從來沒見過腳氣。

富貴人家供養太過，安逸過度，白天連著夜晚，夜晚連著白天，貪玩則到吃飯時不吃飯，喜歡的則吃得無厭，稍微有點不愉快就經常生氣，言語稍微冒犯就忍住不發洩，因此肝脾受傷，容易感染（腳氣）。

至於做小生意的人家，婦女不是勤於針線活，就是勞累於操作，有菜飯填飽肚子，一件衣衫遮蔽身體，既沒有分外的要求，也沒有奢侈的想法，筋骨雖然勞累，氣血反而通暢，粗糧充飢，脾臟沒有壅滯，縱然有濕熱侵犯，輕則生瘡長疥，重則腿腳紅腫罷了，腳氣的邪氣不能侵犯。

而且婦女一旦染上腳氣，先從胸膈脹悶，肚口疼痛，嘔吐痰涎綠水，胸前有硬塊，按之搏手，逐漸腰腿酸痛，從上到下，痛到足脛腳背腳趾，則胸膈漸漸寬舒，忽然腿腳疼痛稍微減輕，胸膈逐漸加重脹悶，有的向上攻，有的向下注，那病患儼然像竹夫人肚子裡的球，滾上滾下，胸膈稍微寬舒腳下必定疼痛，腳下稍微安定胸膈必定脹悶，嚴重時混雜吃進粥飯油湯，邪氣上衝，一衝就昏厥，屢次昏厥必死。

所以腳氣上攻時，胸前要人用手重重緊按，甚至有要男子雙腳踩踏胸前乳房兩側，才能避免昏厥。

腳氣向下注入兩足，必須兩個人揉搓撫摸，晝夜不停，更有全身酸痛，要人揉搓，儼然像和麵一樣，加上煎湯調藥需要人手，哪知道晝夜點燈燒炭火，延請醫生救治，一個人有病，十個人服侍，時刻不得安寧，而且擔心病人生氣，多方先意承志，要一奉十，還認為不夠，如果不是富貴人家，怎麼會有這麼多人來服侍，這麼多錢來置辦？假使是貧窮小戶，一夫一婦，公婆年老，子女幼小的家庭，患上這個病不僅無人服侍，每天飯食尚且不夠，憑什麼來籌措這些花費？再加上昏厥，公婆丈夫如何承受？

澄所說的陰陽錯謬的異氣，未嘗不是因人而招來的。

所謂江都、甘泉、儀征三縣的婦女腳氣，是陰陽錯謬的惡氣，凡是患腳氣的人，親戚婦女去探視，偶然坐在病人床沿，就可以傳染而得，腳氣的怪異之處就在這裡。

常見婆婆有腳氣，她的兒媳也這樣；母親有腳氣，她的女兒也這樣；姐姐有腳氣，妹妹也這樣；妯娌有腳氣，她娌也這樣。傳染的固然多，不傳染的也還有。

婦女腳氣，有一種是滴酒不能喝的，有一種是平時戒酒，只有發作時非酒不能稍微安定疼痛，甚至有喝燒酒的，想來酒能亂性昏神，不過一醉神昏，就不知道錐刺般的疼痛了。

凡是患腳氣疼痛停止後，忌諱別人問他是否還痛，只要遇到有人問，疼痛必定復發。

凡是患腳氣，最忌諱別人談論他人的腳氣，只要聽到這些話，他的病必定發作，這是肝虛膽怯導致的。

凡是患腳氣的婦女，以飢餓清淨為原則，直到疼痛停止胸膈寬舒為標準，疼痛停止後只宜吃水煮飯湯，漸漸吃湯飯，不可先吃粥湯、糕湯，以免胸膈脹悶，拖延時日。凡是患腳氣的人平時應當忌食的食物：

鰣魚，黃魚，魛魚，蝦子，蝦油，螃蟹，蛼𧑃，鯉魚，豬首，公雞，鵝，鴨蛋，鮮菌，香蕈，蘑菇，黃瓜，番瓜，麵筋，蒲菜，芫荽，茄子，香瓜，薺菜，虀菜，茨菰，蠶豆，黃豆，糟菜，腐乳，醬瓜，韭菜，苣蒿，鮮筍，火酒，雜酒，黏食，麵食，變蛋，蝦米，苔干，黃鯧，豌豆頭，豌豆，芋子，菱角，御米，蘿蔔，石耳，木耳，鮮蟶，河歪，蛤蜊，滴醋，雞蛋，湯圓，羊肉，驢肉，芹菜，菠菜，團圓餅，西瓜。