卷二十八

大麻瘋門主方（8）

卷二十八／諸風部27 句

原文

上用三白酒一罈，將前藥用絹包好，貯壇內，隔湯煮，令透冷一日，每空心服一盅，三四日後服盅半，酒干病愈。清氣飲治紫雲瘋。

白話

上方用三白酒一罈，將前面的藥用絹布包好，放入罈內，隔水加熱煮，使其徹底冷卻一日，每次空腹服用一盅，三四日後服用一盅半，酒喝完病就好了。清氣飲治療紫雲瘋。

原文

麻黃（去節）紫荊皮荊芥海風藤防風明天麻羌活桑白皮辛夷牛蒡子檳榔（各二兩）北細辛桔梗乳香沒藥升麻（各一兩）白鮮皮金銀花牡丹皮黃柏生地苦參（各四兩）大楓肉（去油）白芷（各三兩）

白話

麻黃（去節）、紫荊皮、荊芥、海風藤、防風、明天麻、羌活、桑白皮、辛夷、牛蒡子、檳榔（各二兩）；北細辛、桔梗、乳香、沒藥、升麻（各一兩）；白鮮皮、金銀花、牡丹皮、黃柏、生地、苦參（各四兩）；大楓肉（去油）、白芷（各三兩）。

原文

上藥用火酒一大壇，浸三日，每飲一小杯，不可大醉，終日勿絕酒氣。服酒前先用後藥煎湯洗浴。洗浴藥方

白話

上述藥材用火酒一大壇，浸泡三日，每次飲一小杯，不可大醉，整天不要讓酒氣中斷。服用藥酒前，先用後面的藥方煎湯洗浴。洗浴藥方：

原文

苦參蛇床子蒼朮千里光白芷劉寄奴大黃番木鱉（搗研）防風白殭蠶烏藥白鮮皮（各等分）

白話

苦參、蛇床子、蒼朮、千里光、白芷、劉寄奴、大黃、番木鱉（搗碎研磨）、防風、白殭蠶、烏藥、白鮮皮（各等分）。

原文

用水一桶，煎去十分之三，取湯洗浴，必得汗出而止，切勿透風，浴後飲藥酒溫睡至四五日後，又浴一次，再五日後又浴一次，酒到病除，皮膚顏色如故，飲酒將半，兼服大補氣血丸藥，致腠理固密，永絕此患。護元丹治干瘋、白癜瘋。

白話

用水一桶，煎煮至減少十分之三，取藥湯洗浴，必須等到出汗才停止，切勿受風。洗浴後飲用藥酒，溫睡至四五日後，再洗浴一次；再過五日後又洗浴一次。藥酒喝完病就消除，皮膚顏色恢復正常。飲酒將近一半時，同時服用大補氣血的丸藥，使腠理固密，永遠斷絕此患。護元丹治療乾瘋、白癜瘋。

原文

防風白鮮皮麻黃大楓肉（去油）當歸牡丹皮山藥菟絲子牛膝川續斷黃柏黃耆（各二兩）澤瀉白茯苓黃芩廣桂枝乳香紫荊皮沒藥知母白芷荊芥（各一兩）熟地（四兩）胡麻（四合）

白話

防風、白鮮皮、麻黃、大楓肉（去油）、當歸、牡丹皮、山藥、菟絲子、牛膝、川續斷、黃柏、黃耆（各二兩）；澤瀉、白茯苓、黃芩、廣桂枝、乳香、紫荊皮、沒藥、知母、白芷、荊芥（各一兩）；熟地（四兩）；胡麻（四合）。

原文

上為末，煉蜜丸桐子大。先用愈風湯洗浴，切忌避風。食後暖酒送下百丸，即睡取汗。隔五日取汗一次，三次即愈。小棗丹治刺瘋。

白話

以上藥材研為細末，煉蜜製成梧桐子大的藥丸。先用愈風湯洗浴，切記避風。飯後用溫酒送服一百丸，隨即睡覺取汗。每隔五日發汗一次，三次即痊癒。小棗丹治療刺瘋。

原文

防風白殭蠶荊芥何首烏全蠍蔓荊子苦參威靈仙黃芩牛蒡子大黃赤芍藥生地大楓肉羌活獨活（各二兩）白朮（一斤）兩頭尖（重一錢一頭）扁柏枝山梔（各四兩）甘草（五錢）薄荷甘枸杞明天麻天南星（各一兩）

白話

防風、白殭蠶、荊芥、何首烏、全蠍、蔓荊子、苦參、威靈仙、黃芩、牛蒡子、大黃、赤芍藥、生地、大楓肉、羌活、獨活（各二兩）；白朮（一斤）；兩頭尖（重一錢一頭）；扁柏枝、山梔（各四兩）；甘草（五錢）；薄荷、甘枸杞、明天麻、天南星（各一兩）。

原文

上為末，棗肉為丸桐子大。每服六十丸，薄荷湯下。玉樞丹治白癜疹瘋。

白話

以上藥材研為細末，用棗肉製成梧桐子大的藥丸。每次服用六十丸，用薄荷湯送下。玉樞丹治療白癜疹瘋。

原文

苦參當歸元參荊芥蒼朮（各八兩）羌活烏藥胡麻藁本蒼耳子川芎獨活白芷白蒺藜防風大楓肉甘草麻黃紅花牛蒡子天麻白殭蠶琉璃（煅灰）海風藤薄荷元胡索秋石夏枯草犀角旱蓮草虎骨血竭柴胡蘇木蟬蛻（各二兩）牛黃（一錢）麝香（二錢）廣木香沉香檀香乳香沒藥仙靈脾（各一兩五錢）桑螵蛸蕤仁大黃桔梗貝母烏藥半夏（各一兩）

白話

苦參、當歸、元參、荊芥、蒼朮（各八兩）；羌活、烏藥、胡麻、藁本、蒼耳子、川芎、獨活、白芷、白蒺藜、防風、大楓肉、甘草、麻黃、紅花、牛蒡子、天麻、白殭蠶、琉璃（煅灰）、海風藤、薄荷、元胡索、秋石、夏枯草、犀角、旱蓮草、虎骨、血竭、柴胡、蘇木、蟬蛻（各二兩）；牛黃（一錢）；麝香（二錢）；廣木香、沉香、檀香、乳香、沒藥、仙靈脾（各一兩五錢）；桑螵蛸、蕤仁、大黃、桔梗、貝母、烏藥、半夏（各一兩）。

原文

上為末，將粗藥頭煎汁煮米糊丸桐子大。硃砂為衣。

白話

以上藥材研為細末，用粗藥頭煎出的汁液煮米糊，製成梧桐子大的藥丸。用硃砂為衣。

原文

用黃芩、大黃、羌活、獨活、防己、防風、連翹、黃柏、桔梗、荊芥、當歸、山梔、木通、甘草、半夏、紫蘇、薄荷、升麻、川芎、麻黃、烏藥等味，煎汁送下百丸，或酒下，朝夕服。避風要緊。

白話

用黃芩、大黃、羌活、獨活、防己、防風、連翹、黃柏、桔梗、荊芥、當歸、山梔、木通、甘草、半夏、紫蘇、薄荷、升麻、川芎、麻黃、烏藥等藥材，煎汁送服一百丸，或用酒送服，早晚服用。避風很重要。

原文

冷瘋方蒼斑香豆一斗，胡桃肉四斤，連殼敲碎，火酒十斤，共入壇內浸五七日，每用一大盅，飯上蒸，不時服，藥到病除。神效追瘋丸治蛤蟆瘋、熱疙瘩瘋。

白話

冷瘋方：蒼斑香豆一斗，胡桃肉四斤，連殼敲碎，火酒十斤，一起放入罈內浸泡五到七日。每次用一大盅，放在飯上蒸，不定時服用，藥到病除。神效追瘋丸治療蛤蟆瘋、熱疙瘩瘋。

原文

苦參（六兩）大楓肉（四兩）荊芥（二兩五錢）麻黃當歸羌活白朮（各五錢）黃芩白芍川芎白殭蠶人參白蒺藜胡麻防風（各一兩）乳香沒藥（各二錢二分）麝香（四分）

白話

苦參（六兩）、大楓肉（四兩）、荊芥（二兩五錢）、麻黃、當歸、羌活、白朮（各五錢）、黃芩、白芍、川芎、白殭蠶、人參、白蒺藜、胡麻、防風（各一兩）、乳香、沒藥（各二錢二分）、麝香（四分）。

原文

為末，酒煮黃米糊丸桐子大，每服五十丸，酒下。斑龍八師丹治螻蟈瘋。

白話

研為細末，用酒煮黃米糊製成梧桐子大的藥丸，每次服用五十丸，用酒送下。斑龍八師丹治療螻蟈瘋。

原文

威靈仙蒼朮透骨草川烏草烏（各等分）為末。每服三錢，酒服取汗。避風要緊。麻黃散治漏蹄瘋。

白話

威靈仙、蒼朮、透骨草、川烏、草烏（各等分），研為細末。每次服用三錢，用酒送服以取汗。避風很重要。麻黃散治療漏蹄瘋。

原文

乳香沒藥黃柏麻黃根萬年灰（即陳石灰）水龍骨（各等分）上為末摻之，貼夾紙膏，收其毒水。治瘋爛瘡

白話

乳香、沒藥、黃柏、麻黃根、萬年灰（即陳石灰）、水龍骨（各等分）。以上藥材研為細末，摻在患處，貼上夾紙膏，收乾毒水。治療瘋爛瘡。

原文

枯礬（四兩）花椒（三兩）蛇床子（二兩）白砒硫黃（各一兩）生礬（五錢）研如泥，豬油調搽患處。

白話

枯礬（四兩）、花椒（三兩）、蛇床子（二兩）、白砒、硫黃（各一兩）、生礬（五錢）。研成泥狀，用豬油調和，塗搽患處。

原文

治癢塊方蒼耳子大楓肉硫黃潮腦雄黃（各二錢）

白話

治癢塊方：蒼耳子、大楓肉、硫黃、潮腦、雄黃（各二錢）。

原文

用芝麻一合，炒黑和研如泥，生布包藥，擦之，無塊處不可擦。治瘋癬癩神方（顧玉書）

白話

用芝麻一合，炒黑後一起研成泥狀，用生布包藥，擦拭患處，沒有疙瘩的地方不可擦拭。治瘋癬癩神方（顧玉書）。

原文

防風小青皮（打碎）直殭蠶（炒去絲）白鮮皮羌活（各五錢）鑽地風當歸刺蒺藜（各一兩）荊芥威靈仙蟬蛻（各三錢）制天麻（二錢五分）土荊皮（三錢五分）

白話

防風、小青皮（打碎）、直殭蠶（炒去絲）、白鮮皮、羌活（各五錢）；鑽地風、當歸、刺蒺藜（各一兩）；荊芥、威靈仙、蟬蛻（各三錢）；制天麻（二錢五分）；土荊皮（三錢五分）。

原文

火酒五斤，浸五日，每日飲一二杯，外用後方浸酒搓之，其癩自愈，經驗多人。

白話

用火酒五斤，浸泡五日，每日飲用一二杯，外部用後面的方子浸酒搓患處，那癩病自然會好，經驗多人有效。

原文

地黃根（八兩）荊芥白鳳仙花（各四兩）木鱉子公檳榔（各三十個）白砒雄黃潮腦（各一兩）白芷白芨（各一兩五錢）沉香（研細，二錢）麝香（一錢）母丁香（五錢）防風（六兩）火酒十斤，共入壇內封固，浸七日搓之。治癩奇方

白話

地黃根（八兩）、荊芥、白鳳仙花（各四兩）、木鱉子、公檳榔（各三十個）、白砒、雄黃、潮腦（各一兩）、白芷、白芨（各一兩五錢）、沉香（研細，二錢）、麝香（一錢）、母丁香（五錢）、防風（六兩）。火酒十斤，一起放入罈內封固，浸泡七日後搓患處。治癩奇方。

原文

土荊皮（一斤）白芨尖檳榔白芷（各一兩）研細搽三天。

白話

土荊皮（一斤）、白芨、尖檳榔、白芷（各一兩）。研細後塗搽三天。

原文

土荊皮（一斤）白芨尖檳榔白芷蛇床子（各一兩）胡椒枯白礬（各五錢）研細搽三天。

白話

土荊皮（一斤）、白芨、尖檳榔、白芷、蛇床子（各一兩）、胡椒、枯白礬（各五錢）。研細後塗搽三天。

原文

土荊皮（一斤）白芨尖檳榔白芷蛇床子（各一兩）胡椒枯白礬（各五錢）白砒（三錢）麝香（一錢）

白話

土荊皮（一斤）、白芨、尖檳榔、白芷、蛇床子（各一兩）、胡椒、枯白礬（各五錢）、白砒（三錢）、麝香（一錢）。

原文

研細搽三天，以上三次，計搓九日，俱用好醋調，清晨搓上，晚上以豆腐漿水洗去過夜，次早又搓，必愈。

白話

研細後塗搽三天，以上三次，總共搓九天，都用好醋調和，清晨搓上，晚上用豆腐漿水洗去過夜，第二天早上再搓，必定痊癒。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。