瘍醫大全

卷四十

吐法大意

卷四十/附刊寒門秘法4
原文
五法獨不言吐者,蓋仲景有汗、吐、下三法,為皮毛胃腑而設。
白話
五法中唯獨不談吐法,是因為仲景有汗、吐、下三種方法,是針對皮毛和胃腑而設立的。
原文
汗之言邪在皮毛,吐之言邪在胃之上脘,下之言邪在胃腑凝結。今人用吐法,用在半表半裡,所害非淺。
白話
汗法說的是邪氣在皮毛,吐法說的是邪氣在胃的上脘,下法說的是邪氣在胃腑凝結。現在的人使用吐法,用在半表半裡,造成的危害不淺。
原文
蓋少陽膽經汗、吐、下三法皆禁,誤吐之遂變為壞證,則吐不施於半表半裡明矣。若胃上脘痰涎胸痞者,方敢議吐。
白話
因為少陽膽經對於汗、吐、下三種方法都是禁忌的,誤用吐法就會變成壞證,那麼吐法不適用於半表半裡就很明白了。如果是胃上脘有痰涎、胸悶痞塞的人,才敢考慮用吐法。
原文
(實邪用瓜蒂赤小豆吐之,虛煩用梔子淡豆豉吐之,虛痰以人參蘆吐之,風痰以皂角、白礬吐之,乾霍亂以燒鹽、熱童便吐之。)
白話
(實邪用瓜蒂和赤小豆來催吐,虛煩用梔子和淡豆豉來催吐,虛痰用人參蘆來催吐,風痰用皂角、白礬來催吐,乾霍亂用燒鹽、熱童便來催吐。)