原文
氣奔怪病，人忽滿身皮底混混如波浪聲，癢不可忍，抓之血出不能解，謂之氣奔。
白話
氣奔怪病：人突然全身皮膚底下有像波浪一樣的聲音，癢得無法忍受，抓破流血也不能緩解，這叫做氣奔。
卷四十
奇病門治法（7）
卷四十／奇病部4 句
原文
用苦桔、人參、青鹽、細辛各一兩，作一服，水煎一大碗，細飲之，服盡便愈。（《經驗方》）
白話
用苦桔、人參、青鹽、細辛各一兩，作為一劑藥，用水煎煮成一大碗，慢慢飲用，喝完便痊癒。（出自《經驗方》）
原文
脈溢乃毛竅血出，若血不出，皮脹如膨，須臾眼耳口鼻被氣脹合，此名脈溢，飲生薑汁水各一盞，即安。（《奇方試驗》）
白話
脈溢病是毛孔出血，如果血不出來，皮膚脹得像吹脹一樣，不一會兒眼睛、耳朵、口、鼻都被氣脹滿閉合，這叫做脈溢，飲用生薑汁和水各一杯，就安好了。（出自《奇方試驗》）
原文
大腸蟲行，行坐不得，用鶴蝨灰水調五錢服之，自愈。（《奇證單方》）
白話
大腸有蟲爬行，行走坐立都不得安寧，用鶴蝨燒成灰，用水調和五錢服用，自然痊癒。（出自《奇證單方》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。