原文
陳遠公曰：人誤食竹蕈，或吞樹菌，以致心疼胸脹，腸瀉腹痛而死。
白話
陳遠公說：人們誤食竹菇，或者吞下樹菌，導致心痛胸脹，腹瀉腹痛而死。
卷三十九
解中野菌地蕈靈芝毒門主論
卷三十九／救急部3 句
原文
夫蕈亦芝草之類，生於莎葉朽木，所謂臭腐出神奇，何以毒種於中乎？
白話
蕈類也是靈芝之類，生長在莎草葉和朽木上，所謂臭腐中產生神奇，為什麼毒素會潛藏在裡面呢？
原文
殊不知竹根樹柯而生蕈菌者，以土之濕熱也，濕熱之下，必聚蛇蠍惡蟲，其氣上騰，而蕈菌得氣，易於生髮，故較他產更肥，其味極美，而其質實毒也。解菌湯救之。
白話
卻不知道竹根樹枝上生長蕈菌，是因為土壤的濕熱，濕熱之下，必然聚集蛇蠍惡蟲，它們的氣向上蒸騰，蕈菌得到這種氣，容易生長，所以比其他產地更肥大，味道極美，但它的本質實際有毒。用解菌湯來救治。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。