原文誤吞田螺，鯁喉不下，死在須臾活鴨以水灌於鴨子喉中，少頃將鴨倒懸，令鴨吐出涎水，與患者服之，其螺自化。白話提出修訂誤吞田螺，卡在喉嚨無法吞下，片刻之間就可能死亡。將活鴨用水灌入鴨的喉嚨中，過一會兒把鴨倒掛起來，讓鴨吐出涎水，給患者服下，田螺就會自然化掉。