原文
陳嘉謨曰：蠍有雌雄兩種，雄者螫人，痛在一處，雌者螫人，痛牽遍體，惟聞雞啼之聲，則其痛漸減耳。
白話
陳嘉謨說：蠍子有雌雄兩種，雄蠍螫人，疼痛只在一個地方；雌蠍螫人，疼痛牽連全身，只有聽到雞叫的聲音，疼痛才會逐漸減輕。
卷三十八
蠍螫門主論
卷三十八／蛇虎傷部6 句
原文
書云：凡見一切毒螫之物，不可起惡念向之，亦不得殺之，如動此念，後必遭螫，治亦難愈，慎之慎之。
白話
古書說：凡是看到所有有毒刺的動物，不可以對牠們起惡意，也不可以殺害牠們，如果動了這種念頭，日後必定會被螫傷，治療也難以痊癒，要謹慎再謹慎。
原文
《外臺秘要》云：余身曾遭蠍螫手指，痛苦不可忍，諸方治之無效，有人見余，令用冷水漬手指，指不痛則漬手，手即不痛，水微微暖，手又痛，即換冷水漬之，稍暖又換冷水，或冷水浸舊布溻之，實有奇效。
白話
《外臺秘要》說：我自己曾經被蠍子螫到手指，痛苦難以忍受，各種藥方治療都沒有效果。有人看到我，教我用冷水浸泡手指，手指不痛了就泡手，手就不痛了；水稍微變溫，手又痛了，就換冷水浸泡，稍微變溫就又換冷水，或者用冷水浸濕舊布敷在上面，確實有奇效。
原文
吳天麟曰：凡蛇、蠍、蜈蚣咬傷，雖有疼痛，不可號呼，但呵呵大笑數聲，其痛即可十減其七。
白話
吳天麟說：凡是蛇、蠍子、蜈蚣咬傷，雖然會疼痛，但不可以大聲呼叫，只要呵呵大笑幾聲，疼痛就能減少十分之七。
原文
蓋毒物咬人之後，聞人號呼，彼反為喜，則其蜈蚣、蠍子自己將尾巴搖動，他若動一下，咬處即錐痛一下，但聞大笑之聲，彼即氣殺。
白話
因為毒物咬人之後，聽到人呼叫，牠反而會高興，於是蜈蚣、蠍子就會自己搖動尾巴，牠每動一下，咬傷的地方就像被錐刺一樣痛一下；但只要聽到大笑的聲音，牠就會氣死。
原文
澄曾連被蠍螫，即發大笑之聲，咬處果然不甚疼痛，亦妙法也，此亦不可不知。
白話
我（澄）曾經接連被蠍子螫到，馬上發出大笑的聲音，咬傷的地方果然不太疼痛，這也是個妙法，這件事也不可不了解。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。