原文
妖魅、鬼魘不肯明言者，鹿角銼細末，酒調服，即知人事矣。
白話
妖魅、鬼魘不肯明說的人，將鹿角銼成細末，用酒調和服下，就能知道人事了。
卷三十七
除妖魅鬼魘門主論
卷三十七／急救部5 句
原文
夢與鬼交者，以鹿角末清酒調服，即出鬼精。
白話
夢與鬼交合的人，用鹿角末和清酒調服，就會排出鬼精。
原文
婦女夢與邪物交通，獨言獨笑，心神恍惚者，用明雄細末一兩，松香二兩熔化，投下明雄，以虎爪攪之，丸如彈子大，夜焚於焙籠中，令女坐其上，以被蓋之，露頭在外，不過二三次即愈。
白話
婦女夢與邪物交合，獨自言語獨自發笑，心神恍惚的人，用明雄細末一兩，松香二兩熔化，投入明雄，用虎爪攪拌，做成彈子大的藥丸，夜晚在焙籠中焚燒，讓婦女坐在上面，用被子蓋住她，露出頭在外面，不過兩三次就會痊癒。
原文
內用菖蒲、棗仁、遠志、硃砂、茯神等味為末，服之。
白話
內服使用菖蒲、棗仁、遠志、硃砂、茯神等藥材研為細末，服用。
原文
慣多夢魘者，用通明大硃砂縫袋盛之，藏發內睡之，是夜即無邪夢也。
白話
經常多夢魘的人，用通明的大硃砂裝在縫製的袋子裡，藏在頭髮內睡覺，當晚就不會有邪夢了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。