原文
神箭。（不可針刺）狗骨（燒灰三錢） 山梔（七個，研） 飛白麵 陳糟（各一兩） 醋調敷。鬼箭打。
白話
神箭（不可針刺）。狗骨（燒灰三錢）、山梔子（七個，研末）、飛白麵、陳糟（各一兩），用醋調敷。鬼箭打。
卷三十七
救神箭鬼箭打門主方
卷三十七／急救部5 句
原文
鐵屑（細末，二兩） 核桃肉（一斤） 桃仁（八兩）
白話
鐵屑（細末，二兩）、核桃肉（一斤）、桃仁（八兩）。
原文
同入瓷器內，加好酒四斤隔湯煮，蓋上以糯米置之，米熟為度。
白話
一同放入瓷器內，加好酒四斤，隔湯煮，蓋上以糯米放置，米熟為度。
原文
每日不拘時隨量暖服，蓋被髮汗，服時痛稍甚，服完漸愈。勿以服藥時痛而中止也。又方山梔（炒） 飛面 桃頭（七個）
白話
每日不拘時間，隨量溫服，蓋被發汗。服藥時疼痛稍加重，服完逐漸痊癒。不要因服藥時疼痛而中途停止。又方：山梔子（炒）、飛面、桃頭（七個）。
原文
杵餅貼，次日作七丸，投炭火中，燒響即愈。
白話
搗成餅貼敷，次日做成七丸，投入炭火中，燒響即癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。