瘍醫大全

卷三十六

落下頦拿法門主論

卷三十六/跌打部3
原文
落下頦者,氣虛之故,不能收束關竅也。患者平身正坐,以兩手托住下頦,左右大指入口內納槽牙上,端緊下頦用力往肩下捺開關竅,向腦後送上即投關竅,隨用絹條兜頦放頂上,半時許去之,即愈。
白話
落下頦(下巴脫臼)是因為氣虛的緣故,不能收束關節。患者端正平坐,用兩手托住下巴,左右大拇指伸入口內放到槽牙上,端緊下巴用力往肩膀下方按壓打開關節,再向腦後方向推送就使關節歸位,隨即用絹條兜住下巴固定在頭頂上,約半小時後取下,就會痊癒。
原文
脫頦起於肺腎虛損,元神不足,或笑談高興忘倦,一時元氣不能接續所致。
白話
脫頦(下巴脫臼)起因於肺腎虛損,元神不足,或者因談笑高興而忘記疲倦,一時元氣不能接續所致。
原文
如法拿上,須避風,速服加味六君子湯,不然風邪外受,必致痰涎壅盛,口眼喎斜,而風中臟腑,十無一瘳矣。(《集驗》)
白話
依照方法拿上(復位)後,必須避風,趕快服用加味六君子湯,否則風邪外受,必定導致痰涎壅盛,口眼歪斜,而風中臟腑,十人中沒有一人能痊癒。(《集驗》)