瘍醫大全

卷三十五

赤炎瘡門主論

卷三十五/諸瘡部(下)1
原文
申鬥垣曰:赤炎瘡乃手太陰肺經感受風熱,肺主皮毛,其經多氣少血,故遍身紅瘡點子,又名赤炎風,乃心火盛,血熱也。有赤點,或有或無,久而不愈,變為厲風。(《啟玄》)
白話
申鬥垣說:赤炎瘡是手太陰肺經感受風熱所致,肺主管皮毛,這條經絡多氣少血,所以全身出現紅瘡點子,又名赤炎風,這是心火旺盛、血熱的緣故。有紅色斑點,有時出現有時消失,長久不癒,會變成厲風。(《啟玄》)