瘍醫大全

卷三十五

魚脊瘡門主論

卷三十五/諸瘡部(下)1
原文
竇漢卿曰:魚脊瘡者,乃臟中積冷,腎氣虛寒,故虛熱得傳經絡筋骨之間,發動不知何處。初生如疽癤,破時黃水流注,白泡似魚脊。若不速治,肉爛膿流,命亦難保。(《經驗》)
白話
竇漢卿說:魚脊瘡,是臟腑中積聚寒冷,腎氣虛弱寒冷,所以虛熱得以傳播到經絡筋骨之間,發作時不知在何處。初起時像疽癤,破潰時黃水流注,白色水泡像魚脊。如果不趕快治療,肌肉腐爛膿液流注,性命也很難保全。(《經驗》)