原文竇漢卿曰:鴉啖者久中邪熱,臟腑虛寒,血氣衰少,腠理不密,發於皮膚之上,相生如錢竅,後爛似鴉啖,日久損傷難治,用鴉啖散。(《全書》)白話提出修訂竇漢卿說:鴉啖這種病,是長久受到邪熱侵襲,臟腑虛寒,血氣衰少,腠理不密,發作在皮膚上,相互生長如錢孔,之後潰爛像烏鴉啄食的樣子,日久損傷難以治療,用鴉啖散。(《全書》)