瘍醫大全

卷三十三

痘風瘡門主方

卷三十三/痘疹部(下)3
原文
麥餞散 小兒痘風作癢,疊疊成片,甚則頑麻不知痛癢。
白話
麥餞散:小兒痘瘡因風邪引起作癢,層層疊疊成片,嚴重時局部麻木不知痛癢。
原文
小麥一升炒枯黃色,乘熱入缽內,和硫黃四兩,白砒一兩,研細待冷取起,加煙膠半斤,川椒三兩,生明礬、枯礬各二兩,共研細末。
白話
小麥一升炒至枯黃色,趁熱放入缽內,加入硫黃四兩、白砒一兩,研細待冷後取出,再加入煙膠半斤、川椒三兩、生明礬和枯礬各二兩,一起研成細末。
原文
臨用蔥湯洗淨,以麻油調搓,油紙蓋扎三日一換,三次即愈。並治白禿神效。
白話
使用時先用蔥湯洗淨,用麻油調和塗抹,用油紙蓋住扎好,三日更換一次,三次即可痊癒。並治療白禿有神奇療效。