瘍醫大全

卷三十三

痘風瘡門主論

卷三十三/痘疹部(下)1
原文
陳實功曰:痘風瘡,是痧痘後毒發未盡,留熱肌膚,後被外風侵入,其患先從細瘡作癢,次漸沿開,成片脂水,生痂搔之無度,宜用麥餞散擦之。(《正宗。》)
白話
陳實功說:痘風瘡,是因為痧痘之後毒氣發作未盡,殘留熱邪在肌膚,後來又被外風侵入,這種病先是從細小的瘡開始發癢,然後逐漸蔓延開來,成為一片片的脂水,結痂後搔抓不止,應該用麥餞散塗擦。(《外科正宗》)