原文
肝為水泡，其色青小，是即俗謂水痘也。肺為膿泡，稠濁色白而大，是即俗謂痘子也。
白話
肝臟引發的是水泡，顏色青而小，這就是俗稱的水痘。肺臟引發的是膿泡，稠濁顏色白而大，這就是俗稱的痘子。
卷三十二
五臟胎毒所發
卷三十二／痘疹部（中）3 句
原文
心為癍而主血，其色赤而小次於水泡，是即俗謂瘄子也。
白話
心臟引發的是癍，主管血液，顏色赤紅而小，僅次於水泡，這就是俗稱的瘄子。
原文
脾為疹，其色淺黃而次於癍，是即俗謂麻子也。
白話
脾臟引發的是疹，顏色淺黃，比癍還要次一級，這就是俗稱的麻子。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。