原文
看手掌中，則知痘後眼睛或傷一隻或傷二隻，或發癰毒。在於何處預先可知。
白話
觀察手掌，就能預先知道出痘之後，眼睛可能會傷到一隻或兩隻，或者會長出癰瘡毒瘤。這些病變會發生在身體哪個部位，都能提前得知。
卷三十一
斷生死秘訣
卷三十一／痘疹部（上）3 句
原文
死期何以識？全憑八卦推。離宮如遇逆，子日死何疑，震巽甲日死，兌絕午無移。
白話
如何判斷死亡的日期？完全依靠八卦來推算。如果離宮出現逆象，子日死亡就沒有疑問；震宮、巽宮出現異常，甲日死亡；兌宮氣絕，午日死亡無可更改。
原文
八卦之方位，胸中治法奇，秘傳元妙訣，何用再三思。
白話
八卦所對應的方位，心中掌握治療方法極其奇妙。這是祕傳的玄妙訣竅，哪裡需要反覆思考呢？
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。