瘍醫大全

卷三十一

面部八卦圖訣

卷三十一/痘疹部(上)10
原文
一看面部八宮,便知身上、胸背、四肢,某處多、某處少、某處必癢蹋、某處必痘疔。神妙之法當細心熟記之。歌曰:
白話
只要觀察面部的八個區域,就能知道身體、胸背、四肢,哪個部位痘疹多、哪個部位少、哪個部位一定會發癢塌陷、哪個部位一定會長痘疔。這個神奇奧妙的方法,應當仔細用心熟記。歌訣說:
原文
乾宮屬大腸,稠密背受秧,糞門多癢塌,宜服保元湯。
白話
乾宮屬於大腸,如果這裡痘疹稠密,背部就會遭殃,肛門部位容易出現癢塌,應當服用保元湯。
原文
坎宮屬腎水,稠密陰疔起,腎俞似火燒,七日子時亡。
白話
坎宮屬於腎水,如果這裡痘疹稠密,陰部會長出疔瘡,腎俞穴部位像火燒一樣疼痛,到了第七天的子時就會死亡。
原文
艮宮屬胃經,梅花甚不仁,若加紫黑色,八日寅時陰。
白話
艮宮屬於胃經,如果出現梅花狀的痘疹,情況很不樂觀,如果再加上紫黑色,到了第八天的寅時就會死亡。
原文
震宮乃屬肝,宜大不宜三,如品如串樣,十四午時喪。
白話
震宮屬於肝臟,痘疹宜大不宜多,如果像品字形或串珠樣,到了第十四天的午時就會死亡。
原文
巽宮屬小腸,稀疏宜帶黃,若還梅品赤,淋秘還不妨。
白話
巽宮屬於小腸,痘疹稀疏並帶有黃色為宜,如果出現梅花狀或品字形的紅色痘疹,即使有淋病或便秘也還不礙事。
原文
離宮屬心火,蟻形甚不可,四肢無容針、遍身無你我。
白話
離宮屬於心火,出現螞蟻形狀的痘疹非常不好,四肢連容納一根針的空隙都沒有,全身密密麻麻分不清你我。
原文
坤宮屬命門,生死在其中,稠密終不好,疏朗決無凶。
白話
坤宮屬於命門,生死就決定在這裡,痘疹稠密終究不好,稀疏明朗就一定沒有凶險。
原文
兌宮屬肺金,雖多我不驚,若還無空地,胸背反相因。
白話
兌宮屬於肺金,痘疹雖然多我也不驚慌,如果連一點空隙都沒有,胸部和背部反而會相互關聯影響。
原文
中央戊己土,稠密兩腿苦,若還倒塌去,兩腳蓮花舞。
白話
中央屬於戊己土,痘疹稠密則兩腿受苦,如果痘疹塌陷下去,兩腳就會像蓮花一樣亂舞(指浮腫或潰爛)。