瘍醫大全

卷三十

洇尻瘡門主論

卷三十/幼科諸瘡部2
原文
申鬥垣曰:初生小兒繃縛手足,頤下頰肢窩腿丫內濕熱之氣蘊積,洇爛成瘡,此乃乳母看顧不到所致。
白話
申鬥垣說:剛出生的嬰兒被捆綁手腳,下巴、臉頰、腋窩、大腿內側等處的濕熱之氣積聚,浸漬腐爛形成瘡,這是因為乳母照顧不周所導致的。
原文
不可用他藥,只用伏龍肝一味,不拘多少,研細乾摻,以紙隔之。(《啟玄》)
白話
不可使用其他藥物,只用伏龍肝這一味藥,不論多少,研磨成細粉乾燥地撒上,用紙隔開。(《啟玄》)