原文凡小兒初生，遍身黃腫如膽，眼閉呻吟腹脹者，緣母懷胎之時，服寒涼克削之藥太過也。（《錦囊》）白話提出修訂凡是剛出生的嬰兒，全身黃腫像膽汁一樣，眼睛緊閉、呻吟、腹部脹滿，這是因為母親懷孕的時候，服用太多寒涼且攻伐的藥物所導致的。（《錦囊》）