瘍醫大全

卷二十七

風疽門主方

卷二十七/足踝部1
原文
青竹大豆油(《金鑑》) 青竹筒截三尺長,徑一寸半,內裝黑豆一升,以穀糠馬糞二物燒火,當竹筒中炙之,以瓷器兩頭接取,倘出油汁,以漬入泔水和鹽,熱洗患處,拭乾即塗豆油,不過三度極效。
白話
青竹大豆油(《金鑑》):用青竹筒截取三尺長,直徑一寸半,裡面裝入黑豆一升,用穀糠和馬糞兩種東西燒火,在竹筒當中燒烤它,用瓷器在兩頭接取,如果流出油汁,就用它浸泡入淘米水和鹽中,加熱清洗患處,擦乾後塗抹豆油,不超過三次就非常有效。