瘍醫大全

卷二十五

瓜藤纏門主論

卷二十五/腓腨部2
原文
王肯堂曰:瓜藤纏生於足股,生核數枚腫痛,久之潰爛不已,屬足太陽經,由臟腑之濕熱流注下部所致。(《準繩》)
白話
王肯堂說:瓜藤纏發生在足股(大腿),生出數個硬核,腫痛,時間久了潰爛不止,屬於足太陽經,是由於臟腑的濕熱流注到下部所導致。(《準繩》)
原文
《心法》曰:若濕熱下注,繞脛而髮結核數枚,日久腫痛,腐爛不已,名曰瓜藤纏。(《金鑑》)
白話
《心法》說:如果濕熱下注,環繞小腿而發出數個結核,時間久了腫痛,腐爛不止,名叫瓜藤纏。(《金鑑》)