瘍醫大全

卷二十五

腎臟風瘡門主方

卷二十五/腓腨部4
原文
腎氣遊風紅腫痛疼如烘 豆腐研調,黃柏末敷之。
白話
腎氣遊風紅腫疼痛如烘烤。將豆腐研磨調和,用黃柏粉末敷上。
原文
黃蠟膏龍骨(煅) 赤石脂(煅) 血竭(各三錢)
白話
黃蠟膏:龍骨(煅)、赤石脂(煅)、血竭(各三錢)。
原文
共研細末。用香油一兩,入血餘栗子大一團,炸枯去渣。
白話
共同研磨成細末。用香油一兩,放入血餘如栗子大的一團,炸枯後去渣。
原文
再入黃蠟一兩,白膠香三錢熔化離火,再入前三味末攪勻,候冷瓷罐盛之,用時捏作薄片貼瘡上,絹帛縛定,三日後翻轉貼之。
白話
再加入黃蠟一兩、白膠香三錢,熔化後離火,再加入前三味藥末攪拌均勻,待冷後用瓷罐盛裝。使用時捏成薄片貼在瘡上,用絹帛縛定,三日後翻轉貼之。