瘍醫大全

卷二十四

陰脫門主方

卷二十四/陰器部10
原文
當歸黃耆飲(《丹心》)治陰脫。黃耆(酒炒,三錢) 當歸 人參 升麻(各二錢) 甘草(一錢) 水煎服。
白話
當歸黃耆飲(出自《丹心》)。治療陰脫。黃耆(用酒炒過,三錢)、當歸、人參、升麻(各二錢)、甘草(一錢),用水煎煮服用。
原文
外治(《丹心》)硫黃 烏賊骨(各五錢) 五倍子(二錢五分)研細,敷患處,即效。
白話
外用治療(出自《丹心》)。硫黃、烏賊骨(各五錢)、五倍子(二錢五分),研成細末,敷在患處,立即有效。
原文
產後生腸不收(《丹心》)。八物湯加防風升麻,須用酒炒黃耆為君煎服,外以樗根白皮五錢,荊芥、升麻、藿香各二錢,煎湯熏洗患處,即入。
白話
產後胎盤不下的處方(出自《丹心》)。八物湯加入防風、升麻,必須用酒炒過的黃耆作為主藥煎煮服用,外用樗根白皮五錢,荊芥、升麻、藿香各二錢,煎煮成湯熏洗患處,胎盤即可排出。
原文
又方(《丹心》)。枳殼二兩,煎湯溫浸良久,自入。
白話
另一個方子(出自《丹心》)。枳殼二兩,煎煮成湯,趁溫熱浸泡一段時間,胎盤自然會排出。
原文
又方(《良方》)。取大紙捻蘸油點火吹滅,以煙燻產母鼻,即上。
白話
另一個方子(出自《良方》)。取大紙捻沾油點燃後吹滅,用冒出的煙燻產婦的鼻子,胎盤就會上升排出。
原文
產後陰戶突出(《入門》)。用四物湯加龍骨,或五倍子,連服二貼,外以香油和湯洗於患處。硫黃湯(《正傳》)。治產後玉門不斂。
白話
產後陰戶脫出(出自《入門》)。用四物湯加入龍骨,或五倍子,連續服用二劑,外用香油調和湯藥清洗患處。硫黃湯(出自《正傳》)。治療產後陰門閉合不全。
原文
硫黃(四兩) 吳茱萸 菟絲子(各一兩五錢) 蛇床子(一兩)
白話
硫黃(四兩)、吳茱萸、菟絲子(各一兩五錢)、蛇床子(一兩)。
原文
共研末。每用五錢,水一碗,煎湯乘溫頻熏洗,自斂。
白話
一同研成細末。每次取五錢,加水一碗,煎煮成湯,趁溫熱多次熏洗,陰門自然會閉合。
原文
又法(《丹心》)。香油五斤煎熱,盛盆坐其中一食頃,以皂角末吹鼻作嚏,即收。
白話
另一種方法(出自《丹心》)。香油五斤煎熱,倒入盆中,產婦坐在盆內約吃完一頓飯的時間,再用皂角細末吹入鼻孔使其打噴嚏,陰戶就會收縮。
原文
產後用力太過,陰門突出 當歸、川芎、赤芍、熟地,水煎,入龍骨末少許和勻,連服二劑。外用麻油和湯熏洗,即收。
白話
產後因用力過度,導致陰門突出。當歸、川芎、赤芍、熟地,水煎後加入少許龍骨細末調勻,連續服用二劑。外用麻油調和湯藥熏洗患處,陰門就會收縮。