原文
龜頭腫大硬痛（沈員嶠。）用雞蛋三個，去黃留蛋清，將龜頭插入，一炷禪香時拔出，再以捫青布燒灰存性，碾末一錢，加冰片一分搽上，過夜其腫即消。
白話
龜頭腫大硬痛（沈員嶠）。用雞蛋三個，去掉蛋黃留下蛋清，將龜頭插入，一炷禪香的時間後拔出，再用捫青布燒灰存性，碾成粉末一錢，加冰片一分搽上，過一夜腫即消退。
卷二十四
龜頭腫痛門主方
卷二十四／前陰部3 句
原文
龜頭腫痛 蛤蟆二隻，炭火炙去皮肉，將骨炙酥為極細末，每一分加冰片一分碾勻，細細摻上。
白話
龜頭腫痛。蛤蟆兩隻，用炭火烤去皮肉，將骨頭烤酥研成極細粉末，每一分加冰片一分碾勻，細細摻上。
原文
又方 鬼饅頭嫩枝即木蓮蓬，三四兩煎湯熏洗，止痛消腫。又方蝸牛（焙乾） 枯礬（各等分）碾細。濕則乾摻，干則香油調搽。
白話
又方：鬼饅頭嫩枝（即木蓮蓬），三四兩煎湯熏洗，止痛消腫。又方：蝸牛（焙乾）、枯礬（各等分）碾細。濕則乾摻，乾則香油調搽。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。