原文如聖膏當歸（五錢） 巴豆仁（三錢）麻油八兩熬枯，入黃蠟三兩化盡，絹濾，入輕粉二錢，攪勻搽之。白話提出修訂如聖膏：當歸（五錢）、巴豆仁（三錢）。用麻油八兩熬到枯黃，加入黃蠟三兩使其完全融化，用絹布過濾，再加入輕粉二錢，攪拌均勻後塗抹患處。