瘍醫大全

卷二十三

脫肛門主方

卷二十三/後陰部14
原文
驗方(李常山) 梧桐葉煎湯熏洗。提肛散 久痔氣虛,肛門下墜及脫肛便血,脾胃虛弱。
白話
驗方(李常山):用梧桐葉煎湯熏洗患處。提肛散:治療久痔氣虛、肛門下墜及脫肛便血、脾胃虛弱者。
原文
人參 白朮 川芎 黃耆 陳皮 當歸 甘草(各一錢) 柴胡 升麻 條芩 黃連 白芷(各五分)水煎,食遠服,渣再煎。通治脫肛主方(《活人錄》)
白話
人參、白朮、川芎、黃耆、陳皮、當歸、甘草(各一錢),柴胡、升麻、條芩、黃連、白芷(各五分),用水煎煮,飯後服藥,藥渣再煎。此為通治脫肛的主方(《活人錄》)。
原文
生黃耆(三錢) 人參 當歸(各一錢五分) 白朮 川芎 陳皮(各一錢) 柴胡 防風(各七分) 升麻(五分)甘草(二分)
白話
生黃耆(三錢),人參、當歸(各一錢五分),白朮、川芎、陳皮(各一錢),柴胡、防風(各七分),升麻(五分),甘草(二分)。
原文
水煎,空心午前服。(補中益氣湯,加防風、川芎於至陰之中,升提清陽之氣,達於腠理,不外地氣上騰之義。若地氣上騰,則天氣自然下降矣。真氣虛寒而自脫者,加附子五分,血枯液竭燥結下墜,及老年產後血燥者,加松子泥五錢,生地三錢,減黃耆一錢五分,去白朮、川芎、防風,服益血潤腸丸,或滋燥養血潤腸丸。陽明燥火自亢,實熱下墜者,加黃連一錢五分,生地三錢,白芍二錢,去參、耆、朮、芎、防。服搜風順氣丸,或潤下丸。脾胃氣虛,泄痢而脫者,加茯苓一錢五分,白朮、肉果各一錢,去芎、歸,服培元固本啟脾丸,或香連固本丸。小兒久痢久瀉,濕熱下迫而虛脫者,加白芍一錢,黃連三分,減黃耆一錢五分,人參五分,去芎歸,服香連健脾丸,或香連固本丸。)
白話
用水煎煮,空腹午前服用。(此方為補中益氣湯,加防風、川芎於至陰之中,升提清陽之氣,達於腠理,不外乎地氣上騰之義。若地氣上騰,則天氣自然下降。若真氣虛寒而自脫者,加附子五分;血枯液竭燥結下墜,及老年產後血燥者,加松子泥五錢、生地三錢,減黃耆一錢五分,去白朮、川芎、防風,服益血潤腸丸,或滋燥養血潤腸丸。陽明燥火自亢、實熱下墜者,加黃連一錢五分、生地三錢、白芍二錢,去人參、黃耆、白朮、川芎、防風,服搜風順氣丸,或潤下丸。脾胃氣虛、泄痢而脫者,加茯苓一錢五分,白朮、肉果各一錢,去川芎、當歸,服培元固本啟脾丸,或香連固本丸。小兒久痢久瀉、濕熱下迫而虛脫者,加白芍一錢、黃連三分,減黃耆一錢五分、人參五分,去川芎、當歸,服香連健脾丸,或香連固本丸。)
原文
脫肛 人參、黃耆、當歸身、升麻、川芎,水二碗,煎八分,食前服。
白話
脫肛:人參、黃耆、當歸身、升麻、川芎,用水二碗煎至八分,飯前服用。
原文
血虛加芍藥、熟地,血熱加炒黃柏,虛寒加炒黑乾薑。外以五倍子末托而上之。又方 剃頭店蕩刀舊青布煅灰,托之即上。又方 以手托上,用烘熱舊鞋底熨之即上。
白話
血虛加芍藥、熟地,血熱加炒黃柏,虛寒加炒黑乾薑。外用五倍子末敷托而上。另一方:用剃頭店剃刀用的舊青布煅燒成灰,敷上即回納。又一方:用手托上,用烘熱的舊鞋底熨燙即回納。
原文
又方 番木鱉子去殼取仁,用冰麝油磨汁掃上,即縮入。因久痢脫肛 蝸牛燒灰,豬油和敷立縮。
白話
又一方:番木鱉子去殼取仁,用冰麝油磨汁塗抹患處,即可縮回。因久痢導致脫肛:將蝸牛燒灰,用豬油調敷,立即收縮。
原文
脫肛因久患瀉痢所致者 蔥湯熏洗令軟送上。或以五倍子末敷之,頻頻托入。
白話
脫肛因久患瀉痢所致者:用蔥湯熏洗令其軟化後送入。或用五倍子末敷之,頻頻托入。
原文
或煎湯洗亦可又方 生鱉頭燒存性研細,香油調敷托上。
白話
或煎湯洗也可。又一方:生鱉頭燒存性研細,用香油調敷托上。
原文
小兒脫肛 黃狗一隻,將繩捆狗四足後,將狗倒掛,候其口中流出黏涎搽上,其肛即收矣。脫肛 白礬三分,童便二盞,燉熱洗之即上。龍骨散 小兒大腸虛肛門脫出。
白話
小兒脫肛:取黃狗一隻,用繩捆住狗四足後,將狗倒掛,等候其口中流出黏涎,搽上患處,肛即收回。脫肛:白礬三分,童便二盞,燉熱洗之即上。龍骨散:治療小兒大腸虛、肛門脫出。
原文
龍骨(二錢五分) 訶子(煨,去核) 沒石子(各二個) 赤石脂 罌粟殼(去蓋帶穰醋炒,各二錢)為極細末,米飲調化,食前服。伏龍肝散 治小兒陰證脫肛。
白話
龍骨(二錢五分),訶子(煨,去核),沒石子(各二個),赤石脂、罌粟殼(去蓋帶穰醋炒,各二錢),研為極細末,用米湯調化,飯前服用。伏龍肝散:治療小兒陰證脫肛。
原文
伏龍肝(一兩) 鱉頭骨(五錢) 百藥煎(二錢五分)為細末。用紫蘇煎濃候溫和,清油同敷。
白話
伏龍肝(一兩),鱉頭骨(五錢),百藥煎(二錢五分),研為細末。用紫蘇煎濃汁候溫和,與清油一同敷用。
原文
又方 五倍子(二錢,研) 白礬(一錢)同煎湯洗。
白話
又一方:五倍子(二錢,研),白礬(一錢),同煎湯洗患處。
原文
又方 木賊草燒灰存性為末,摻肛門上,按入即愈。又方 浮萍為末干貼。又方 陳壁土泡湯,先熏後洗。
白話
又一方:木賊草燒灰存性研為末,撒在肛門上,按入即愈。又一方:浮萍研末乾貼。又一方:陳壁土泡湯,先熏後洗。