原文
《心法》曰：肉龜瘡，即胖人項後髮際疽。蓋胖人項後髮際肉厚而多折紋，其發反刺瘡內，因循日久不瘥，又兼外襲風寒，凝結形如臥瓜，破爛津水，時破時斂，俗名謂之肉龜。經年不愈，亦無傷害。
白話
《心法》說：肉龜瘡，就是胖人脖子後面髮際處的癰瘡。因為胖人脖子後面的髮際肉厚而且有很多皺褶，頭髮反而刺入瘡內，拖延日久不癒，又加上外受風寒侵襲，凝結成如同躺著的瓜一樣的形狀，破爛流出津水，有時破開有時收斂，俗名稱之為肉龜。經過多年不癒，也沒有什麼傷害。
卷二十二
項上肉龜瘡門主論
卷二十二／腦背部1 句
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。