瘍醫大全

卷二十一

脾疽門主論

卷二十一/內癰部4
原文
經曰:章門隱隱痛者脾疽,其上肉微起者脾癰。
白話
經曰:章門隱隱作痛的是脾疽,其上肉稍微隆起的是脾癰。
原文
(章門穴,又名脾募,在臍旁開六寸,高上二寸。)
白話
(章門穴,又名脾募,在肚臍旁開六寸,往上二寸。)
原文
王肯堂曰:脾癰始發,章門穴必隱痛微腫,由過飧生冷,兼濕熱或瘀血鬱滯脾經而成。
白話
王肯堂曰:脾癰開始發作時,章門穴必然隱隱作痛且微腫,是由於過食生冷食物,兼有濕熱或瘀血鬱滯於脾經而形成。
原文
令人腹脹,咽嗌乾燥,小水短澀,宜大黃湯、赤豆苡仁湯二方合而用之,腹脹全消,宜六君子扶脾調理。
白話
使人腹脹,咽喉乾燥,小便短澀,宜用大黃湯、赤豆苡仁湯二方合併使用,腹脹完全消除後,宜用六君子湯扶養脾胃來調理。