瘍醫大全

卷二十

臍突門主方

卷二十/胸膺臍腹部5
原文
二豆散(《錦囊》)治臍突腫。天南星(去皮、臍)、白蘞、赤小豆、淡豆豉(各一錢)
白話
二豆散(出自《錦囊》)治療臍突腫脹。天南星(去皮及臍)、白蘞、赤小豆、淡豆豉(各一錢)
原文
研末。用芭蕉自然汁調敷臍四旁,得小便自下即愈。又方(《雷公》)
白話
研磨成末。用芭蕉自然汁調和敷在臍旁四邊,待小便自然下來即痊癒。又一方(出自《雷公》)
原文
白茯苓、車前子(各一錢)、陳皮、通草(各三分)、甘草(二錢),水煎灌之,一劑即安。
白話
白茯苓、車前子(各一錢)、陳皮、通草(各三分)、甘草(二錢),用水煎煮灌服,一劑即見安穩。
原文
臍腫,先用荊芥煎湯洗之,隨以蔥葉火上炙過,放地上出火氣,以指甲刮薄搭放腫處,次日即消。
白話
臍腫,先用荊芥煎湯洗滌患處,隨即用蔥葉在火上炙烤過,放在地上使其散去火氣,用指甲刮薄敷在腫處,次日即消散。
原文
又方(《普救》)。枯礬、黃柏,研,摻臍上。
白話
另一方(出自《普救》)。枯礬、黃柏,研磨成粉,摻在臍上。