原文
馮魯瞻曰：凡小兒落胎之時，視其臍軟者，無臍風也。如臍硬直者，定有臍風。
白話
馮魯瞻說：凡是小孩出生的时候，看他的肚臍如果是柔軟的，就沒有臍風。如果肚臍硬直的，一定有臍風。
卷二十
臍突門主論
卷二十／胸膺臍腹部5 句
原文
須看上齶，如有白泡點子，須用銀針輕輕拭破，若有血出者可愈。然最危候十難一二，能過一臘方愈。尤宜察色觀容，不可魯莽。
白話
必須看上齶，如果有白泡點子，需要用銀針輕輕挑破，如果有血出來就可以痊癒。然而這是最危險的症候，十個中難有一兩個能好，能過了一臘才能痊癒。尤其應當觀察面色和容貌，不可魯莽。
原文
假如額赤知為心熱；鼻紅知為肺熱；左腮青知為肝有餘；右腮白知為脾不足；頰白知為腎虛。
白話
假如額頭赤色就知道是心熱；鼻子紅色知道是肺熱；左腮青色知道是肝有餘；右腮白色知道是脾不足；臉頰白色知道是腎虛。
原文
（《錦囊》）又曰：熱在胸膛，伸引弩氣，亦令臍腫。
白話
（《錦囊》）又說：熱在胸膛，伸展引動弩氣，也會使肚臍腫脹。
原文
雷公曰：小兒肚臍突出半寸，此氣旺不收也。若不急安之，往往變為角弓反張。
白話
雷公說：小孩肚臍突出半寸，這是氣旺不能收斂。如果不趕緊安撫它，往往會變成角弓反張。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。