原文
《心法》曰：中脘癰，一名胃疽，發於心胸之下，臍上四寸，屬任脈經。
白話
《心法》說：中脘癰，又名胃疽，發作於心胸下方、肚臍上方四寸的位置，屬於任脈經脈。
卷二十
中脘疽門主論
卷二十／胸膺臍腹部3 句
原文
（中脘穴。）隱痛日久，向外生疽，堅硬漫腫，皮色無紅無熱，由過食炙煿，以致胃腑火毒而成。
白話
（中脘穴。）隱隱作痛時間久了，向外長出疽瘡，堅硬且廣泛腫脹，皮膚顏色不紅也不發熱，是因為過度食用燒烤油炸的食物，導致胃腑火毒積聚而形成的。
原文
人迎脈盛是毒氣攻裡，作嘔不食，咳吐膿痰者逆。
白話
人迎脈搏動旺盛，是毒氣向內侵襲的表現，出現噁心嘔吐、無法進食、咳嗽吐出膿痰的情況，預後不良。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。