原文
王肯堂曰：骨螻疽生手臂陽明經分，生瘰初如粟米，漸大如赤豆，痛不可忍，旬日大如胡桃，枯紫色。
白話
王肯堂說：骨螻疽發生在手臂陽明經的區域，初起時像粟米一樣小，逐漸長大如赤豆，疼痛難以忍受，十天左右長大到像胡桃，顏色呈現枯紫色。
卷十九
骨螻疽門主論
卷十九／腋臂指掌部5 句
原文
若毒遊遍身，拘急發搐，嘔噦不食，冷汗自出，滑泄煩躁，脈亂者死。犯房勞怒氣者死。此證乃七情不和，積怒積憂積熱所致。
白話
如果毒素蔓延全身，出現肢體拘攣抽搐、嘔吐噦逆、無法進食、冷汗直流、腹瀉煩躁、脈象紊亂的，就會死亡。觸犯房事勞累或發怒的人也會死亡。這個病症是由於七情失調，累積憤怒、憂愁、鬱熱所導致的。
原文
真元虛敗，不能勝邪，發之暴死之速，乃陰虛極而火獨亢之故。治當滋化源，勿以揚湯止沸之法誤之。（《準繩》）
白話
人體真元虛弱衰敗，無法抵抗病邪，發病後死亡迅速，這是因為陰虛到極點而導致火氣獨自亢盛的緣故。治療應當滋養化生之源，不要用揚湯止沸的方法耽誤病情。（《證治準繩》）
原文
薛立齋曰：骨螻疽生臂外前臁大骨之後，屬手陽明大腸經，由憂鬱暴怒凝結而成。初如粟豆，旬日大如桃李，腫硬疼痛。
白話
薛立齋說：骨螻疽發生在手臂外側前臁大骨後方，屬於手陽明大腸經，是由於憂鬱或暴怒導致氣血凝結而形成的。初起時像粟米或豆子一樣大，十天左右長大到像桃子或李子，腫脹堅硬且疼痛。
原文
若紫暈開大，腐爛斑點串通肌肉，搐搦拘急，多見七惡者逆。
白話
如果紫色的暈圈擴大，腐爛的斑點串連穿透肌肉，出現抽搐拘攣，並且多種惡候（七惡）顯現的，預後不良。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。