瘍醫大全

卷十九

缺盆疽門主論

卷十九/腋臂指掌部3
原文
王肯堂曰:缺盆疽,又名鎖骨疽,生肩前陷中,寒熱大作,飲食少進,肩背拘急,小水不利,胸腹膨脹,屬足陽明胃經、手少陽三焦經,宜隔蒜灸。
白話
王肯堂說:缺盆疽,又稱為鎖骨疽,發生在肩前凹陷處,症狀為寒熱大作,飲食減少,肩背拘急,小便不利,胸腹脹滿,屬於足陽明胃經、手少陽三焦經,宜用隔蒜灸法。
原文
若治之稍緩,必致潰爛,是經少血多氣,瘡口不合,危篤者多矣。(《準繩》)
白話
如果治療稍慢,必定導致潰爛,這條經絡血少氣多,瘡口難以癒合,病情危重者很多。(出自《準繩》)
原文
《心法》曰:此疽又名蠹疽,屬膽胃二經積熱而成。
白話
《心法》說:此疽又名蠹疽,屬於膽經與胃經積熱而形成。