瘍醫大全

卷十七

骨鯁門主方

卷十七/咽喉部4
原文
驗方 砂糖、威靈仙同酒煎,飲之自化。又方 赤芍藥、貫仲各三錢,研末,米糊丸,放口內噙化嚥下。雞魚骨鯁。
白話
驗方:砂糖、威靈仙一同用酒煎煮,飲用後骨鯁自然化解。又方:赤芍藥、貫仲各三錢,研磨成末,用米糊製成藥丸,放入口中含化吞下。適用於雞骨、魚骨鯁喉。
原文
威靈仙(五錢) 砂仁(三錢) 甘草(二錢)水一盅煎一半,入口噙嗽,入喉呵氣即化。又方 活鰍一條同飛面搗敷喉下,即消。又方 犬涎灌之,其骨自化。
白話
威靈仙(五錢)、砂仁(三錢)、甘草(二錢),用水一盅煎至一半,入口中含漱,待藥液入喉後呵氣,骨鯁即化解。又方:活泥鰍一條,與麵粉一同搗爛,敷在喉嚨下方,即消散。又方:灌服狗的唾液,骨頭自然化解。
原文
又方 鳳仙花子即急性子二十粒,白湯送下,立效。
白話
又方:鳳仙花子(即急性子)二十粒,用白開水送服,立刻見效。
原文
又方白茯苓 貫仲 甘草(各等分)共磨細末,米飲調服一錢。
白話
又方:白茯苓、貫仲、甘草(各等分)一同研磨成細末,用米湯調服一錢。