原文
竇漢卿曰：喉瘤生於喉間兩旁，或單或雙，形如圓眼大，血絲相裹如瘤，故名之。
白話
竇漢卿說：喉瘤生長在喉嚨的兩旁，有時單側有時雙側，形狀像圓眼般大小，血絲互相纏繞像瘤一樣，所以命名為喉瘤。
卷十七
喉瘤門主論
卷十七／咽喉部3 句
原文
此乃肺經受熱，多語損氣，或怒中高喊，或誦讀太急，或多飲燒酒，或多啖炙蟢。須要斂神晏息，以藥攻之，則此證脫落矣。不可用刀點破。（《全書》）
白話
這是肺經受到熱邪，說話太多耗損元氣，或者生氣時高聲喊叫，或者誦讀太急，或者多喝燒酒，或者多吃燒烤食物。必須要收斂精神、安穩休息，用藥物治療，那麼這個病證就會脫落。不可用刀點破。（《全書》）
原文
《心法》曰：喉瘤生於喉旁，或單或雙，亦有頂大蒂小者。凡怒氣喊叫，犯之則痛，不犯不痛。
白話
《心法》說：喉瘤生長在喉嚨旁邊，有時單側有時雙側，也有頭大蒂小的。凡是生氣喊叫，觸犯到它就會疼痛，不觸犯就不痛。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。