原文
奎光曰：喉菌屬憂鬱血熱氣滯而生，婦人多患之，狀如浮萍，略高而厚，紫色生於喉旁，輕則半月二十日，重者月餘，要在治之得法，患者守戒忌口。
白話
奎光說：喉菌是因憂鬱、血熱、氣滯而產生的，婦女較常罹患此病。形狀像浮萍，稍微隆起且厚實，呈紫色，長在喉嚨旁邊。病情輕微的大約半個月到二十天，嚴重的要一個多月。關鍵在於治療得當，患者要遵守禁忌、節制飲食。
卷十七
喉菌門主論
卷十七／咽喉部2 句
原文
又曰：喉菌初用藥，碧丹五，金丹一；後用金丹二，碧丹三吹之，更須頻服膏子藥，兼投煎劑。
白話
又說：喉菌初期用藥，碧丹五份、金丹一份；之後用金丹二份、碧丹三份吹入患處，還需要頻繁服用膏子藥，同時搭配煎劑內服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。