原文
擦牙散藿香 北細辛 沉香 白芷 青鹽 廣木香 破故紙（各三錢） 石膏（煅，一斤）研細，早晚擦。又方
白話
擦牙散：藿香、北細辛、沉香、白芷、青鹽、廣木香、破故紙（各三錢）、石膏（煅，一斤），研成細末，早晚擦牙。又方
卷十六
固齒門主方
卷十六／齦齒部24 句
原文
香附（一斤，去毛，用青鹽四兩煮乾，炒黃色） 饅首（四兩，煅） 生石膏 熟石膏（各八兩） 三奈 甘松（各二兩） 研細擦。又方
白話
香附（一斤，去毛，用青鹽四兩煮乾，炒至黃色）、饅首（四兩，煅）、生石膏、熟石膏（各八兩）、三奈、甘松（各二兩），研成細末擦牙。又方
原文
青果（煅存性，四兩） 旱蓮草（一斤、青鹽四兩，用淺水浸煮曬乾） 研細擦。又方
白話
青果（煅存性，四兩）、旱蓮草（一斤，用青鹽四兩，以淺水浸煮後曬乾），研成細末擦牙。又方
原文
臘肉骨（煅灰） 石膏（煅） 扁柏葉（焙） 香附 枯白礬 青鹽（各等分） 研細，擦。又方
白話
臘肉骨（煅灰）、石膏（煅）、扁柏葉（焙）、香附、枯白礬、青鹽（各等分），研成細末擦牙。又方
原文
干槐枝（端午向東南方取嫩枝風乾） 鮮槐枝（嫩者） 白芷 皂角刺 猴姜（去皮搗碎） 青鹽（各等分）
白話
干槐枝（端午節向東南方取嫩枝風乾）、鮮槐枝（嫩的）、白芷、皂角刺、猴姜（去皮搗碎）、青鹽（各等分）。
原文
先將鹽入鍋內，水一盞化開入藥，焙黑色，磨細，擦。又方
白話
先將鹽放入鍋內，加水一盞融化後加入藥材，焙成黑色，磨成細末，擦牙。又方
原文
熟地（酒浸） 破故紙 青鹽 地骨皮 槐角（各一兩） 軟石膏 百藥煎 側柏葉 臘肉骨（煅，各五錢） 香附 細辛（各二錢） 沒食子（一錢） 研細擦。固齒法（岐天師）
白話
熟地（酒浸）、破故紙、青鹽、地骨皮、槐角（各一兩）、軟石膏、百藥煎、側柏葉、臘肉骨（煅，各五錢）、香附、細辛（各二錢）、沒食子（一錢），研成細末擦牙。固齒法（岐天師）
原文
雄鼠脊骨（一副） 熟地 骨碎補 榆樹皮面（各三錢） 杜仲（三錢） 當歸 細辛 青鹽（各一錢）
白話
雄鼠脊骨（一副）、熟地、骨碎補、榆樹皮面（各三錢）、杜仲（三錢）、當歸、細辛、青鹽（各一錢）。
原文
共為末裹棉紙內成條，咬在牙床上以味盡為度，用一條永不齒落矣。然亦不可犯鐵器，犯則不效。一方有沒石子，少杜仲、骨碎補。至寶丹（《馮氏秘方》）
白話
共研成末，用棉紙包裹成條狀，咬在牙床上直到味道散盡為止，用一條牙齒永遠不會脫落。然而不可接觸鐵器，接觸則無效。另一方有沒石子，去杜仲、骨碎補。至寶丹（《馮氏秘方》）
原文
雄鼠骨（一副，其鼠要八兩以上者，越大越好，理毛，用草紙包七層，再用稻草包緊，黃泥封固，用稻糠煨熟去肉，揀出全骨，酥油炙黃，研為細末，入後藥） 北細辛（洗淨土，曬） 真沉香（各一錢五分） 破故紙（青鹽水炒） 白石膏（青鹽水炒） 骨碎補（去淨毛，蜜水炒） 全當歸（酒炒） 旱蓮草（酒炒各五錢） 香白芷（青鹽水炒） 懷生地（酒炒各三錢） 綠升麻（焙二錢） 沒石子（雌雄一對，酒煮火烘）
白話
雄鼠骨（一副，選取八兩以上的老鼠，越大越好，整理毛髮，用草紙包七層，再用稻草包緊，黃泥封固，用稻糠煨熟去肉，揀出全部骨頭，以酥油炙黃，研成細末，備用）、北細辛（洗淨泥土，曬乾）、真沉香（各一錢五分）、破故紙（青鹽水炒）、白石膏（青鹽水炒）、骨碎補（去淨毛，蜜水炒）、全當歸（酒炒）、旱蓮草（酒炒，各五錢）、香白芷（青鹽水炒）、懷生地（酒炒，各三錢）、綠升麻（焙，二錢）、沒石子（雌雄一對，酒煮火烘）。
原文
上為細末。同鼠骨末合在一處拌勻，用銀盒或鉛盒盛之。每早擦牙漱咽，久而不斷。
白話
上藥研成細末。與鼠骨末合在一處拌勻，用銀盒或鉛盒盛裝。每早擦牙漱咽，長期使用不間斷。
原文
牙齒動搖者，仍可堅固，不動者永保不動，甚之少年有去牙一二，在三年以內者，竟可復生，頗小而白，久則如故，妙不可言。又方（《保元》）
白話
牙齒動搖者，仍可恢復堅固；原本不動者，永遠保持不動。甚者，少年若有一二顆牙齒脫落，三年以內者，竟然可以重新長出，長得頗小而白，久則與原本無異，妙不可言。又方（《保元》）
原文
早蓮草陰乾切碎，半斤，香附米四兩，入砂鍋共炒黑存性為末，擦牙固齒烏須。又方（《急救》）
白話
旱蓮草陰乾切碎，取半斤，香附米四兩，放入砂鍋中共炒至黑褐色，存性研末，擦牙可固齒烏須。又方（《急救》）
原文
柳椹陰乾為末。日用擦牙，去風明目，烏須固齒。久用不徹，可咀金石。
白話
柳椹陰乾後研成細末。每天用於擦牙，可去風明目、烏須固齒。久用不斷，甚至可以咀嚼金石。
原文
齒疏陷物（《集玄》）蘆甘石（煅） 寒水石（各等分）
白話
治齒疏凹陷（《集玄》）：蘆甘石（煅）、寒水石（各等分）。
原文
為末。每用少許擦之。忌用刷牙，久則自密。擦牙永不疼痛。（周鶴仙方。）
白話
研成細末。每次用少許擦牙。忌用牙刷，久則牙齒自然緊密。擦牙永不會疼痛。（周鶴仙方）
原文
青鹽（三兩） 硼砂（三錢） 膽礬（三分） 皂角（鹽內者，一錢）
白話
青鹽（三兩）、硼砂（三錢）、膽礬（三分）、皂角（鹽內浸泡者，一錢）。
原文
共為細末。撿大個五倍子七枚，將藥末勻裝五倍子內，用火紙每個包過七次，又共包七次，將黃泥包裹，炭火煨煉去綠煙為止，取出研細收貯。
白話
共研成細末。揀大個五倍子七枚，將藥末均勻裝入五倍子內，用火紙每個包七次，再共同包七次，用黃泥包裹，以炭火煨烤至去盡綠煙為止，取出研細收存。
原文
每早晨擦牙一次，其功甚大，此曉園驗方也。又方 肥皂肉搗爛，擦牙。又方生石膏 生明礬（各等分）共研細末。擦牙。固齒如神。
白話
每早晨擦牙一次，效果非常大，此為曉園驗方。又方：肥皂肉搗爛，擦牙。又方：生石膏、生明礬（各等分），共研成細末。擦牙，固齒如神。
原文
又法 凡大小便時，將牙齒咬緊。久久行持此法，牙齒到老不落不痛。牙齒搖動及外物所傷，諸藥不效欲落者。川五倍 乾地龍（去土微炒，各等分）
白話
又法：凡大小便時，將牙齒咬緊。長期行持此法，牙齒到老不脫落也不痛。牙齒搖動及外物所傷，各藥不效、將要脫落者，用川五倍、乾地龍（去土微炒，各等分）。
原文
研細。用生薑揩牙齦後，以藥末敷之，五日內不得咬硬物。
白話
研成細末。用生薑擦拭牙齦後，以藥末敷上，五日內不得咬硬物。
原文
如齒初折落時，乘熱將齒放齒槽中安好，敷藥齒之內外。即牢如故。
白話
若牙齒初折脫落時，趁熱將牙齒放回齒槽中安好，內外敷藥，牙齒即刻牢固如故。
原文
固齒將軍散 治牙痛牙傷，胃火糜腫，久用牢牙固齒。
白話
固齒將軍散：主治牙痛牙傷、胃火糜腫，久用可牢牙固齒。
原文
青鹽（四兩） 杜仲（炒半黑） 錦文大黃（炒微焦，各十兩）為末。清晨擦牙漱口。火盛者咽之亦可。
白話
青鹽（四兩）、杜仲（炒至半黑）、錦文大黃（炒微焦，各十兩），研成細末。清晨擦牙漱口。內火盛者咽下也可以。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。