卷十五

舌斷門主方

卷十五／舌部7 句

原文

接舌金丹（岐天師）生地人參（透明者）龍齒（透明者，各三錢）象皮（一錢）冰片（三分）土狗（去頭、翅，三個）地蝨（二十個）

白話

接舌金丹（岐天師）：生地、人參（透明者）、龍齒（透明者，各三錢），象皮（一錢），冰片（三分），土狗（去除頭、翅，三個），地蝨（二十個）。

原文

先將人參各項俱研細。後用土狗、地蝨搗爛，入前藥末內搗勻，佩身上三日，干為末，盛在瓶內。遇有此等病，醫治可也。

白話

先將人參等各項藥材都研磨成細末。然後用土狗、地蝨搗爛，加入前述藥末中搗勻，佩戴在身上三天，乾燥後再磨成粉末，裝在瓶子裡。遇到有這種病症的人，就可以用來醫治。

原文

此藥接骨最奇，服下神效，骨斷者服一錢即愈。生舌仙丹（岐天師）

白話

此藥接骨效果最為神奇，服用後有神效，骨頭斷裂的人服用一錢就能痊癒。生舌仙丹（岐天師）。

原文

人參麥門冬（各一錢）龍齒（三分）土狗（一個，火焙）冰片（二分）地蝨（十個，火焙）血竭（三分）各研細末。放在地上一刻，出火氣聽用。

白話

人參、麥門冬（各一錢），龍齒（三分），土狗（一個，用火焙乾），冰片（二分），地蝨（十個，用火焙乾），血竭（三分）。各自研磨成細末。放在地上一刻鐘，去除火氣後備用。

原文

先用人參一兩，煎湯含漱半日。以參湯漱完，即以自己用舌蘸藥末令遍，不可將舌縮入，務須伸在外面，至不可忍，然後縮入。如此三次，則舌自伸長矣。

白話

先用人參一兩，煎成湯藥含在口中漱洗半天。用參湯漱洗完畢後，就用舌頭蘸取藥末，使藥末遍佈舌面，不可以將舌頭縮回口中，務必伸在外面，直到無法忍受時，再縮回口中。這樣做三次，舌頭自然就會伸長了。

原文

補舌唇法鮮螃蟹燒灰，每二錢加去油乳香、沒藥各二分五釐，塗之即生肉。

白話

補舌唇法：用新鮮螃蟹燒成灰，每二錢灰末加入去除油脂的乳香、沒藥各二分五釐，塗抹在患處，就會長出新肉。

原文

生舌法活螃蟹一個，炙乾為末收貯。如遇舌斷，敷上口合即止。

白話

生舌法：用一個活螃蟹，烤乾後磨成粉末收藏起來。如果遇到舌頭斷裂的情況，敷上藥粉，傷口癒合就會停止出血。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。