原文陳實功曰：舌上痰核，乃痰氣結於舌上，成核作痛。硬強者，用線針點破出血，冰硼散搽之。（《正宗》）白話提出修訂陳實功說：舌頭上的痰核，是痰氣凝結在舌頭上，形成核塊而產生疼痛。質地堅硬頑固的，用線針點刺破皮出血，再塗抹冰硼散。（《正宗》）