原文
舌瘡 吳茱萸研末，酒調塗兩足心。口舌生瘡。（《秘錄》）
白話
舌瘡：吳茱萸研磨成末，用酒調和塗抹在兩腳心。口舌生瘡。（出自《秘錄》）
卷十五
舌瘡門主方
卷十五／舌部7 句
原文
黃柏 白殭蠶（各一錢） 枳殼（燒灰） 山豆根 蘇薄荷 甘草（各五分） 冰片（三釐）
白話
黃柏、白殭蠶（各一錢），枳殼（燒灰）、山豆根、蘇薄荷、甘草（各五分），冰片（三釐）。
原文
共為末。一日摻三次，第一日稍快，次日全愈。又方黃連（二錢） 菖蒲（一錢） 水煎服。
白話
共同研磨成粉末。一天塗抹三次，第一天稍微好轉，第二天完全痊癒。又一方：黃連（二錢），菖蒲（一錢），用水煎服。
原文
小兒舌瘡不能飲乳（《幼科良方》） 白礬和雞蛋置醋中，塗兒足底，二七日愈。舌證主方（奎光）
白話
小兒舌瘡不能飲乳（出自《幼科良方》）：白礬和雞蛋放在醋中，塗抹在小孩腳底，十四天痊癒。舌證主方（奎光）。
原文
黃連 黑山梔 木通 犀角 連翹 生地 牡丹皮 甘草 麥門冬 赤芍
白話
黃連、黑山梔、木通、犀角、連翹、生地、牡丹皮、甘草、麥門冬、赤芍
原文
水煎服。（如兼口唇，必加熟石膏少瀉脾火；如有肺火兼有痰，加川貝母；便秘加玄明粉、大黃、枳殼。）小兒口舌生瘡 桑樹皮中白汁塗之，即效。
白話
用水煎服。（如果兼有口唇症狀，必定加熟石膏少許以瀉脾火；如果有肺火兼有痰，加川貝母；便秘加玄明粉、大黃、枳殼。）小兒口舌生瘡：桑樹皮中的白汁塗抹患處，即見效。
原文
舌瘡鵝口重舌青黛 朴硝（各一錢） 龍腦（一字）為末。鵝翎搽上少許。
白話
舌瘡、鵝口、重舌：青黛、朴硝（各一錢），龍腦（一字）研磨成末。用鵝翎蘸取少許塗抹。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。