瘍醫大全

卷十三

羊須疔門主論

卷十三/正面耳頦部2
原文
申鬥垣曰:羊須疔,乃怒氣交感,流注經絡,心經受證。
白話
申鬥垣說:羊須疔,是因怒氣交結感應,流注於經絡,心經承受病證。
原文
初起根深,形如粟米小豆;三四日面目浮腫;五六日寒熱交作;七八日體倦頭痛。如添嘔逆神昏氣喘,十無一活。生於下頦須中是也。初起同疔瘡門施治(《啟玄》)
白話
初起時根腳深,形狀像粟米或小豆;三四天時面目浮腫;五六天時寒熱交替發作;七八天時身體疲倦、頭痛。如果再加上嘔吐、神志昏迷、氣喘,則十個難活一個。生於下頦鬍鬚中間。初起時與疔瘡門的治法相同(《啟玄》)。