瘍醫大全

卷十三

耳根毒門主論

卷十三/正面耳頦部5
原文
王肯堂曰:耳根毒,在耳根,結核狀如痰核,按之不動而微痛,屬足少陽膽經,兼三焦風熱所致。(《準繩》)
白話
王肯堂說:耳根毒,發生在耳根部位,結核的形狀像痰核,按壓時不移動且略微疼痛,屬於足少陽膽經,加上三焦的風熱所引起的。(《證治準繩》)
原文
胡公弼曰:耳根毒受在心腎,怒氣傷心,流滯肝經,風熱壅聚而成也。(《青囊》)
白話
胡公弼說:耳根毒的病因在於心與腎,怒氣損傷心臟,氣血停滯在肝經,風熱壅塞積聚而形成。(《青囊書》)
原文
馮魯瞻曰:耳根及牙床腫痛者,屬上焦風熱,陽明少陽二經受病也。
白話
馮魯瞻說:耳根及牙床腫痛的情況,屬於上焦風熱,是陽明經與少陽經兩條經脈受病。
原文
當用清胃辛涼而散之;實熱甚者,酒蒸大黃微利之。
白話
應當使用清胃、辛涼的藥物來疏散;如果實熱很嚴重,就用酒蒸大黃微微通利。
原文
(《錦囊》)《心法》曰:耳根毒,生耳垂後偏上縫中。
白話
(《錦囊》)《外科心法》說:耳根毒,長在耳垂後方偏上的縫隙中。