瘍醫大全

卷十三

耳癢門主論

卷十三/正面耳頦部2
原文
《後漢·律曆志》:春分晷長七尺二寸四分,當至不至,多病耳癢。
白話
《後漢·律曆志》記載:春分時節,日晷影長七尺二寸四分,如果應該到來的節氣沒有按時到來,人們多患耳癢之病。
原文
岐天師曰:有耳中作癢以木刺之,尚不足以安其癢,必以鐵刀刺其底,錚錚有聲,始則快然,否則癢極欲死,此腎肝之火結成鐵底於耳中,非湯藥可救,宜救癢丹主之。愈後服六味地黃丸三十斤可也。
白話
岐天師說:有人耳朵裡面發癢,用木棍去刺它,還不能夠止住癢,必須用鐵刀刺到耳底,發出錚錚的聲音,才覺得舒服,否則癢到極點想要死,這是腎和肝的火氣凝結成鐵底在耳朵裡面,不是湯藥可以救治的,應該用救癢丹為主來治療。痊癒之後服用六味地黃丸三十斤就可以了。