瘍醫大全

卷十三

耳風毒門主論

卷十三/正面耳頦部4
原文
王肯堂曰:耳風毒,耳中常出紅膿,此足少陰、手少陽二經風熱上壅而成。(《準繩》)
白話
王肯堂說:耳風毒,耳朵裡經常流出紅色膿液,這是足少陰經、手少陽經這兩條經脈的風熱之邪向上壅塞所形成的。(出自《證治準繩》)
原文
胡公弼曰:耳風毒,即耳門毒。(《青囊》)
白話
胡公弼說:耳風毒,就是耳門毒。(出自《青囊》)
原文
又曰:耳之上下前後,皆屬少陽,最不可破。如毒一有潰破,便要仔細詳審,不可輕忽。
白話
他又說:耳朵的上、下、前、後都屬於少陽經,最不能夠輕易刺破。如果毒瘡一旦潰破,就要仔細詳細審察,不可以輕視疏忽。
原文
竇漢卿曰:耳風毒受在心腎,氣不流行,壅在心經,致傷於耳。
白話
竇漢卿說:耳風毒的病根在心與腎,氣機不流通,壅塞在心經,因而損傷到耳朵。