原文澄曰:粉花瘡多生於室女,火浮於上,面生粟累,或痛或癢,旋滅旋起。亦有婦女好搽鉛粉,鉛毒所致。兼有欲後汗出,迎風揮扇而生。白話提出修訂陳澄說:粉花瘡大多發生在未婚女子身上,是因為虛火浮越於上,臉部長出像粟米般的顆粒,有時疼痛有時發癢,剛消退又長出來。也有婦女因為喜歡塗抹鉛粉,鉛毒所引起。還有的是在房事之後出汗,迎著風扇風而發生的。