原文凡屬金針眼科，內障外障，風火時眼，一切風絲塵沙入目，皆匯於此部中，以便檢閱參治。白話提出修訂凡是屬於金針眼科、內障、外障、風火時眼，以及一切風絲、塵沙進入眼睛的情況，都匯集在此卷中，以便查閱參照治療。