原文
《鬼遺方》云：左右眉稜兩處發，名為發眉，不拘在頭在尾，宜防未穴已前毒氣攻擊，在眉頭即攻入眼損睛，在眉尾即攻入太陽，並宜留意慎重。
白話
《鬼遺方》說：左右眉稜兩處發病，名為發眉，不論生在頭部或尾部，都應防範在膿潰之前毒氣攻擊，若在眉頭就會攻入眼睛損傷眼珠，若在眉尾就會攻入太陽穴，都應特別留意謹慎。
卷十
發眉疽門主論
卷十／正面頭面部11 句
原文
此疽從眉至頭生瘡黑色，漸漸腫漫，滿面瘡頭，堅硬如石，刺之無膿，惟出黃水，痛不可惡，悶亂嘔逆是也。由臟腑積熱，風毒上攻而然。（《準繩》）
白話
這種疽瘡從眉毛到頭部生瘡發黑，逐漸腫大蔓延，滿臉瘡頭，堅硬如石，針刺沒有膿液，只流出黃水，疼痛難忍，悶亂嘔吐是主要症狀。這是因為臟腑積聚熱邪，風毒向上攻擊所導致。（《準繩》）
原文
申鬥垣曰：眉疽生於陽白二穴之分，乃足少陽膽經多氣少血。
白話
申鬥垣說：眉疽生在陽白穴的位置，屬於足少陽膽經，此經多氣少血。
原文
治之諸證漸減者生，甚者死，女人七日、男子二十四日死。（啟玄）
白話
治療後各種症狀逐漸減輕者可以存活，症狀加重者則會死亡，女人七天、男人二十四天就會死亡。（啟玄）
原文
又曰：眉風毒，乃肺經受證，但覺寒熱往來，筋骨痠痛，或作嘔吐，即眉風毒也。
白話
又說：眉風毒，是肺經發病，只感到寒熱交替，筋骨痠痛，或發生嘔吐，就是眉風毒。
原文
竇漢卿曰：從眉至頭髮疽色黑，其腰漸漸腫，氣浮滿面者死。
白話
竇漢卿說：從眉毛到頭部發疽瘡呈黑色，腰部逐漸腫大，氣機浮散充滿面部的是死證。
原文
《心法》曰：鳳眉毒，一名眉發，生於眉稜，無論左右，皆膀胱、小腸、肝、膽四經積熱所致。
白話
《心法》說：鳳眉毒，又名眉發，生在眉稜上，不論左右，都是膀胱、小腸、肝、膽四條經脈積聚熱邪所導致。
原文
形長如爪，疼痛引腦，二目合腫，堅硬色赤，按之有根，六日內刺之，得膿則吉，無膿則險，甚則十四朝不潰，煩悶嘔逆，不食者凶。
白話
形狀長得像爪子，疼痛牽連頭腦，兩眼閉合時腫大，堅硬呈紅色，按壓有根蒂，六天內針刺放膿，能出膿則吉祥，無膿則危險，嚴重的話十四天都不能潰破，煩悶嘔吐、不吃東西的就很兇險。
原文
李東垣曰：眉疽生於兩眉之間，燦爛如人眼目，甚可畏也。
白話
李東垣說：眉疽生在兩眉之間，色彩燦爛像人的眼睛，非常可怕。
原文
小兒患此必死，大人患此十痊五六，乃手足少陽經所主，宜用海馬崩毒法救之。不然，膿血浸眼，兩目先壞矣。
白話
小兒得了這個必定死亡，大人得了十個可治好五六個，是手足少陽經所主管的病症，應當用海馬崩毒法來救治。否則膿血浸潤眼睛，兩眼會先壞掉。
原文
澄曰：發眉其證極險，類乎疔瘡。第一提住瘡根，不使根腳散漫，內須托毒成膿，勿投寒涼破氣傷脾之藥，庶可保全性命。
白話
澄說：發眉這個病症極為危險，類似於疔瘡。首先要抓住瘡根，不使根腳散漫，內部必須托毒使膿形成，不要使用寒涼破氣傷脾的藥物，這樣才可能保全性命。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。